Еп. 5: Кьойічі та Макото їдуть на пляжний курорт на літню роботу
Вийшов 9 травня 2000 р.
5
Кьойічі та Макото вирушають на пляжний курорт, щоб виконувати обов’язки під час літньої роботи. Ця пара влаштовується на сезонну роботу в приморському місці як частину своїх літніх занять.
Епізоди
- Еп. 1 · Кьойчі Канзакі усвідомлює зародження романтичних почуттів до свого найкращого друга Чіхару Нітти
- Еп. 2 · Макоко потрапляє у серйозні неприємності, намагаючись піддивитися спідницю на своєму скутері.
- Еп. 3 · Йосіхіко зустрічає дівчину, яка цілує його після зіткнення
- Еп. 4 · Акі зустрічає колишню однокласницю, яку колись любила, під час дощової зустрічі
- Еп. 5 · Кьойічі та Макото їдуть на пляжний курорт на літню роботу
- Еп. 6 · Йосіхіко починає зустрічатися з гарною бейсбольною пітчерицею
- Еп. 7 · Чіхару сумує, поки Кьоічі на пляжі, і зустрічає гарного чоловіка на ім'я Юкі.
- Еп. 8 · Кьойчі зустрічається з Шоко Сайямою після того, як дізнався про нового партнера Чіхару
- Еп. 9 · Юмі влаштовує Макото тренувальне побачення, щоб підготувати його до зустрічі з другом.