Ep. 5: Teruto memancing sendirian setelah kalah dari adiknya, Raja Neo Kyoto, sementara Kikka ditahan oleh Higuma.
Tayang pada 7 November 2021
Teruto loses his steam after being defeated by Kikka and spends his time in a daze, fishing by the river. He doesn't have the drive to win like he did before, not only because he lost to Kikka who is his younger sister, but because he also found out that she is now the King of Neo Kyoto. Kikka longs to battle Teruto again because it is the only thing that excites her. However her attendant, Higuma, does not allow her to go outside, because he says that she must rest in order to prepare for a big event. Teruto refuses to listen to Sakura or Hiyori's advice, and goes out alone but a man appears in front of him and...? (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Teruto Menyelamatkan Sakura dengan Kartu Misterius di Neo Kyoto
- Ep. 2 · Teruto bergabung dengan Sakura dalam Pertempuran Rebuild sambil mengetahui pendaftaran dirinya di Akademi Komoku.
- Ep. 3 · Teruto Bertemu Naomitsu Enjo di Tengah Protes Neo Kyoto dan Perburuan Chip
- Ep. 4 · Teruto mengumpulkan chip dan melatih Hiyori sementara seorang gadis misterius mencarinya
- Ep. 5 · Teruto memancing sendirian setelah kalah dari adiknya, Raja Neo Kyoto, sementara Kikka ditahan oleh Higuma.
- Ep. 6 · Teruto dan Tim Mengejar Profesor Kartu Dairo Keisen
- Ep. 7 · Hiyori dan teman-temannya mengunjungi Kamitoba Beach Resort di Neo Kyoto untuk pengalaman pantai virtual.
- Ep. 8 · Teruto bertemu teman masa kecilnya Ai dan Ishinome di Kamitoba Beach Resort
- Ep. 9 · Teruto menghadapi Mikhail Saiki, seorang siswa sekolah dasar, dalam pertarungan kartu krusial untuk melengkapi kuncinya.