Еп. 5: Теруто ловить рибу сам після поразки від своєї сестри, Короля Нео Кіото, тоді як Кікка утримується Хіґумою.
Вийшов 7 листопада 2021 р.
Teruto loses his steam after being defeated by Kikka and spends his time in a daze, fishing by the river. He doesn't have the drive to win like he did before, not only because he lost to Kikka who is his younger sister, but because he also found out that she is now the King of Neo Kyoto. Kikka longs to battle Teruto again because it is the only thing that excites her. However her attendant, Higuma, does not allow her to go outside, because he says that she must rest in order to prepare for a big event. Teruto refuses to listen to Sakura or Hiyori's advice, and goes out alone but a man appears in front of him and...? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · Теруто рятує Сакуру за допомогою таємничої карти в Нео Кіото
- Еп. 2 · Теруто приєднується до Сакури у боях на відбудову, дізнаючись про своє зарахування до академії Комоку.
- Еп. 3 · Теруто зустрічає Наоміцу Енжо під час протестів у Нео Кіото та полювання на чіпи
- Еп. 4 · Теруто отримує чіпси та тренує Хійорі, поки таємнича дівчина шукає його
- Еп. 5 · Теруто ловить рибу сам після поразки від своєї сестри, Короля Нео Кіото, тоді як Кікка утримується Хіґумою.
- Еп. 6 · Теруто та команда переслідують професора карток Дайро Кайсен
- Еп. 7 · Хійорі та друзі відвідують курортний комплекс Kamitoba Beach Resort у Neo Kyoto для віртуального відпочинку на пляжі.
- Еп. 8 · Теруто зустрічає дитячу подругу Ай та Ішіноме на курорті Камітоба
- Еп. 9 · Теруто стикається з початківцем Михайлом Сайкі у вирішальній картковій битві, щоб завершити свій ключ.