Odc. 5: Teruto łowi ryby sam po przegranej z siostrą, Królem Neo Kyoto, podczas gdy Kikka jest uwięziona przez Higumę.
Wyemitowano 7 listopada 2021
Teruto loses his steam after being defeated by Kikka and spends his time in a daze, fishing by the river. He doesn't have the drive to win like he did before, not only because he lost to Kikka who is his younger sister, but because he also found out that she is now the King of Neo Kyoto. Kikka longs to battle Teruto again because it is the only thing that excites her. However her attendant, Higuma, does not allow her to go outside, because he says that she must rest in order to prepare for a big event. Teruto refuses to listen to Sakura or Hiyori's advice, and goes out alone but a man appears in front of him and...? (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Teruto ratuje Sakurę za pomocą tajemniczej karty w Neo Kyoto
- Odc. 2 · Teruto dołącza do Sakury w bitwach o odbudowę, odkrywając jednocześnie swoją rejestrację w Akademii Komoku.
- Odc. 3 · Teruto spotyka Naomitsu Enjo podczas protestów w Neo Kyoto i polowania na chipy
- Odc. 4 · Teruto zdobywa żetony i trenuje Hiyori, podczas gdy tajemnicza dziewczyna go szuka
- Odc. 5 · Teruto łowi ryby sam po przegranej z siostrą, Królem Neo Kyoto, podczas gdy Kikka jest uwięziona przez Higumę.
- Odc. 6 · Teruto i drużina ścigają profesora kart Dairo Keisen
- Odc. 7 · Hiyori i przyjaciele odwiedzają Kamitoba Beach Resort w Neo Kyoto, aby przeżyć wirtualne wakacje nad morzem.
- Odc. 8 · Teruto spotyka się z przyjaciółką z dzieciństwa Ai i Ishinome na kurorcie Kamitoba Beach
- Odc. 9 · Teruto mierzy się w kluczowej bitwie na karty z ośmioletnim Michaiłem Saikim, aby ukończyć swój klucz.