D.C.: Da Capo

Pulau berbentuk bulan sabit, Hatsune, dikenal dengan bunga sakura misterius yang mekar setiap tahunnya. Asakura Junnichi, seorang siswa di Kazami Academy, memiliki kemampuan untuk melihat mimpi orang lain saat mereka tertidur, serta telah belajar bentuk sihir dari seorang wanita tua yang memungkinkannya membuat permen. Suatu malam, ia mengalami mimpi tentang seorang teman masa kecil sebelum terganggu oleh adiknya, Asakura Nemu, yang bukan kerabat darah tetapi memiliki hubungan yang dekat dengannya. Kelompok ini juga terdiri dari Amakase Miharu, idola sekolah Shirakawa Kotori, serta saudara kembar Mizukoshi Moe dan Mako yang suka makan nabe di atap sekolah. Rutinitas mereka terganggu ketika Yoshino Sakura, yang dikira telah pindah ke Amerika, tiba-tiba kembali dan menyebutkan sebuah janji masa kecil yang ingin ia penuhi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.