Ep. 46: Terungkapnya Kebenaran di Balik Identitas dan Pengorbanan BanchoLeomon
Craniamon freed BanchoLeomon and took over his place to hold the Digital World from falling onto the Human world. It is BanchoLeomon who stops Masaru from getting closer to Yggdrasil and reveals the stunning truth that it is in fact Suguru in the Digimon's body while his body is taken over by Yggdrasil. Suguru-BanchoLeomon tells the DATS team how during his past exploits in the Digital World, he met BanchoLeomon, both who become friends with their fists, and the truth about Yggdrasil's intentions because of Kurata's cruel actions. But Yggdrasil won't go down easily, so Suguru-BanchoLeomon holds him in place and asks Masaru to sacrifice him along with Yggdrasil to save the Human world. Masaru does so. Although it turns out that Suguru-BanchoLeomon's sacrifice was in vain, as Yggdrasil reappears in his true form. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 42 · Touma menghadapi masa lalunya untuk mencapai Burst Form melawan serangan Royal Knights
- Ep. 43 · Kekuatan adalah Keadilan! Beast Knight Duftmon Kembali Bersama Digimon Baru
- Ep. 44 · Masaru menghadapi Omni Shield yang tak tertembus Craniummon saat menuju Mystic Tree.
- Ep. 45 · Masaru dan Suguru terlibat duel langsung di markas Yggdrasil
- Ep. 46 · Terungkapnya Kebenaran di Balik Identitas dan Pengorbanan BanchoLeomon
- Ep. 47 · DATS Menghadapi Serangan Yggdrasil Saat Sifat Sejati Dunia Digital Terungkap
- Ep. 48 · Pertempuran Terakhir Berakhir Saat Masaru dan Agumon Mengalahkan Yggdrasil dan Menghadapi Perpisahan