Ep. 46: A verdade por trás da identidade e do sacrifício de BanchoLeomon revelada

Craniamon freed BanchoLeomon and took over his place to hold the Digital World from falling onto the Human world. It is BanchoLeomon who stops Masaru from getting closer to Yggdrasil and reveals the stunning truth that it is in fact Suguru in the Digimon's body while his body is taken over by Yggdrasil. Suguru-BanchoLeomon tells the DATS team how during his past exploits in the Digital World, he met BanchoLeomon, both who become friends with their fists, and the truth about Yggdrasil's intentions because of Kurata's cruel actions. But Yggdrasil won't go down easily, so Suguru-BanchoLeomon holds him in place and asks Masaru to sacrifice him along with Yggdrasil to save the Human world. Masaru does so. Although it turns out that Suguru-BanchoLeomon's sacrifice was in vain, as Yggdrasil reappears in his true form. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 42 · Touma confronta seu passado para alcançar a Forma Burst contra o ataque dos Cavaleiros Reais
- Ep. 43 · Força é Justiça! O Cavaleiro Besta Duftmon Retorna com um Novo Digimon
- Ep. 44 · Masaru enfrenta o Omni Shield inquebrável de Craniummon enquanto segue para a Árvore Mística.
- Ep. 45 · Masaru e Suguru travam um duelo direto na sede de Yggdrasil
- Ep. 46 · A verdade por trás da identidade e do sacrifício de BanchoLeomon revelada
- Ep. 47 · DATS enfrenta o ataque de Yggdrasil enquanto a verdadeira natureza do Mundo Digital é revelada
- Ep. 48 · A Batalha Final Termina Quando Masaru e Agumon Derrotam Yggdrasil e Enfrentam a Separação