Ep. 46: La verità sull'identità e il sacrificio di BanchoLeomon rivelata
In onda il 11 marzo 2007
46
Craniamon libera BanchoLeomon per impedire che il Mondo Digitale si scontri con il Mondo Umano. BanchoLeomon ferma Masaru dall'avvicinarsi a Yggdrasil e rivela che Suguru abita il corpo del Digimon mentre Yggdrasil controlla la forma fisica di Suguru. Suguru spiega la sua amicizia passata con BanchoLeomon e dettaglia le vere intenzioni di Yggdrasil risultanti dalle azioni di Kurata. Per salvare il Mondo Umano, Suguru-BanchoLeomon trattiene Yggdrasil e chiede a Masaru di sacrificare entrambi. Masaru acconsente alla richiesta. Tuttavia, il sacrificio si rivela inutile poiché Yggdrasil riappare successivamente nella sua vera forma, indicando che la precedente sconfitta non era permanente.
Episodi
- Ep. 42 · Touma affronta il suo passato per ottenere la Forma Burst contro l'assalto dei Cavalieri Reali
- Ep. 43 · La forza è giustizia! Il Cavaliere Bestia Duftmon torna con nuovi Digimon Fresh
- Ep. 44 · Masaru affronta l'Omni Shield infrangibile di Craniummon mentre si dirige verso l'Albero Mistico.
- Ep. 45 · Masaru e Suguru si scontrano in un duello diretto presso la sede di Yggdrasil
- Ep. 46 · La verità sull'identità e il sacrificio di BanchoLeomon rivelata
- Ep. 47 · DATS affronta l'assalto di Yggdrasil mentre viene rivelata la vera natura del Mondo Digitale
- Ep. 48 · La battaglia finale termina mentre Masaru e Agumon sconfiggono Yggdrasil e affrontano la separazione