Ep. 34: Dr. Mashirito membuat rival robot untuk Arale bernama Caramel Man 4th
Tayang pada 14 Oktober 1998
34
Dr. Mashirito decides to create a robot which has same instruction as Arale does. He names the robot "Caramel Man 4th". Now, he tells Carmel Man 4th to go to Penguin Village to defeat Arale. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 30 · Arale Menghadapi Dokter Waktu Mashirito: Serangan Balik di Desa Penguin
- Ep. 31 · Keluarga Tun tiba di Desa Penguin setelah pesawat ruang angkasa mereka jatuh di sana.
- Ep. 32 · Senbei Menerima Undangan TV dan Mengirim Robot ke Pulau Perkotaan
- Ep. 33 · Isu Mengelilingi Guru Desa Penguin yang Dipindahtugaskan ke Pulau Perkotaan
- Ep. 34 · Dr. Mashirito membuat rival robot untuk Arale bernama Caramel Man 4th
- Ep. 35 · Cinta dan Kebenaran Agung Arale dalam Bahaya Besar!
- Ep. 36 · Caramel Man 4th berubah menjadi Obochaman di Penguin Village namun terhenti karena kekurangan minuman energi
- Ep. 37 · Obochaman Masuk ke Sekolah di Desa Penguin dan Mengungkap Sifat Robotiknya
- Ep. 38 · Obochaman patah hati setelah ditolak oleh Arale palsu yang diciptakan oleh Dr. Mashirito.