Ep. 40: Gohan dan teman-temannya ditangkap oleh bajak laut luar angkasa yang mengira mereka sebagai agen Frieza
Tayang pada 14 Maret 1990Filler
Gohan and the others are captured by a band of space pirates, who think they are the lackies of a villain named Frieza, who sent some of his forces to take over their planet long ago. Suddenly, the station heads into an asteroid field, and Bulma runs toward the cockpit. She pushes the pilot out of the way, and guides the ship out of the asteroids safely. After realizing that they're not enemies, the pirates let Gohan, Krillin, and Bulma go. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 36 · Para Pejuang Z Merencanakan Perjalanan ke Namek Setelah Mengetahui Asal Usul Bola Dragon
- Ep. 37 · Bulma menghancurkan kapal Saiyan dan belajar mengendalikan kapal Namekian bersama Mr. Popo
- Ep. 38 · Mr. Popo mengajarkan Bulma cara mengemudikan kapal sementara Goku masih dirawat di rumah sakit
- Ep. 39 · Gohan dan Krillin menemukan kapal tak terlihat yang penuh jebakan di Namek
- Ep. 40 · Gohan dan teman-temannya ditangkap oleh bajak laut luar angkasa yang mengira mereka sebagai agen Frieza
- Ep. 41 · Bulma dan anak-anak mendarat darurat di Namek dan dibantu oleh penduduk setempat
- Ep. 42 · Pencarian Terus Berlanjut
- Ep. 43 · Gohan dan Teman-temannya Menemukan Bahwa Teman-temannya Bukanlah Penduduk Namek Sambil Vegeta Menuju ke Namek
- Ep. 44 · Dua Namekian palsu mengungkapkan rencana sejati mereka untuk mencuri kapal Bulma saat kelompok Gohan tiba di Namek.