Ep. 40: Gohan und seine Freunde werden von Weltraumpiraten gefangen genommen, die sie für Friezas Agenten halten
Ausgestrahlt am 14. März 1990Filler
Gohan and the others are captured by a band of space pirates, who think they are the lackies of a villain named Frieza, who sent some of his forces to take over their planet long ago. Suddenly, the station heads into an asteroid field, and Bulma runs toward the cockpit. She pushes the pilot out of the way, and guides the ship out of the asteroids safely. After realizing that they're not enemies, the pirates let Gohan, Krillin, and Bulma go. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 36 · Die Kämpfer der Z-Gruppe planen eine Reise nach Namek, nachdem sie den Ursprung der Dragon Balls erfahren haben
- Ep. 37 · Bulma zerstört das Saiyajin-Schiff und lernt, das Namekianer-Schiff mit Mr. Popo zu steuern
- Ep. 38 · Mr. Popo lehrt Bulma, das Schiff zu steuern, während Goku im Krankenhaus liegt
- Ep. 39 · Gohan und Krillin treffen auf einem unsichtbaren Schiff voller Fallen auf Namek
- Ep. 40 · Gohan und seine Freunde werden von Weltraumpiraten gefangen genommen, die sie für Friezas Agenten halten
- Ep. 41 · Bulma und die Kinder landen auf Namek ab und werden von Einheimischen geholfen
- Ep. 42 · Die Suche geht weiter
- Ep. 43 · Gohan und seine Freunde entdecken, dass die Freunde keine Namekianer sind, während Vegeta nach Namek aufbricht
- Ep. 44 · Zwei falsche Namekianer enthüllen ihren wahren Plan, Bulmas Raumschiff zu stehlen, während Goans Gruppe auf Namek ankommt.