Ep. 7: Pria muda itu menunggu di tempat pertemuan bersama Dr. Love untuk sebuah pengungkapan yang mengejutkan.
Tayang pada 19 Februari 2017
A young man stands in the place they were supposed to meet with Dr. Love. The young man says something rather surprising, but something even more surprising follows. Chuuta was working with Veronica and Ninotchka on this mission, but suddenly, Ninotchka attacks them. Despite how calm Ninotchka had seemed, she is incredibly strong and Chuuta and Drew try to counter, but the difference in their abilities is great, and... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 3 · Chuuta Mengejar Pencuri Toko Alien Setelah Gagal Mencegah Kejahatan
- Ep. 4 · Misuzu dan Drew pingsan saat upacara saat kapal DeMille mendekati Bumi
- Ep. 5 · Chuuta bertemu dengan kembaran dari teman lamanya yang telah meninggal, Mizoguchi Ken, setelah bertahun-tahun dilanda rasa bersalah.
- Ep. 6 · Chuuta dan Laine melindungi Dr. Love bersama Divisi 5 dalam misi keamanan gabungan.
- Ep. 7 · Pria muda itu menunggu di tempat pertemuan bersama Dr. Love untuk sebuah pengungkapan yang mengejutkan.
- Ep. 8 · Drew dan Chuuta melancarkan serangan balik setelah pembaruan, sementara kekacauan Biro memaksa Kepala Laine mengeluarkan kode 9
- Ep. 9 · Kebohongan Misuzu
- Ep. 10 · Narasi berfokus pada upaya menangkap ekspresi wajah atau raut tertentu.
- Ep. 11 · Narasi berfokus pada tema ekspresi vokal dan komunikasi.