Ep. 7: O jovem espera no ponto de encontro com o Dr. Love por uma revelação surpreendente.
Exibido em 19 de fevereiro de 2017
A young man stands in the place they were supposed to meet with Dr. Love. The young man says something rather surprising, but something even more surprising follows. Chuuta was working with Veronica and Ninotchka on this mission, but suddenly, Ninotchka attacks them. Despite how calm Ninotchka had seemed, she is incredibly strong and Chuuta and Drew try to counter, but the difference in their abilities is great, and... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 3 · Chuuta persegue a ladra alienígena após falhar em impedir o crime
- Ep. 4 · Misuzu e Drew desmaiam durante a assembleia enquanto a nave DeMille se aproxima da Terra
- Ep. 5 · Chuuta encontra um parecido com seu amigo falecido Mizoguchi Ken após anos de culpa.
- Ep. 6 · Chuuta e Laine protegem o Dr. Love com a Divisão 5 em uma missão de segurança conjunta.
- Ep. 7 · O jovem espera no ponto de encontro com o Dr. Love por uma revelação surpreendente.
- Ep. 8 · Drew e Chuuta contra-atacam após atualização, enquanto o caos no Bureau força o Chefe Laine a emitir um código 9
- Ep. 9 · A Mentira de Misuzu
- Ep. 10 · A narrativa foca no ato de capturar uma expressão facial ou semblante específico.
- Ep. 11 · A narrativa foca no tema da expressão vocal e comunicação.