Еп. 7: Молодий чоловік чекає на місці зустрічі з Доктором Лавом на дивовижне розкриття.
Вийшов 19 лютого 2017 р.
A young man stands in the place they were supposed to meet with Dr. Love. The young man says something rather surprising, but something even more surprising follows. Chuuta was working with Veronica and Ninotchka on this mission, but suddenly, Ninotchka attacks them. Despite how calm Ninotchka had seemed, she is incredibly strong and Chuuta and Drew try to counter, but the difference in their abilities is great, and... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 3 · Чуута переслідує інопланетного злодія після невдалої спроби зупинити злочин
- Еп. 4 · Місудзу і Дрю падають без свідомості під час збору, коли корабель Демілл наближається до Землі
- Еп. 5 · Чуута стикається з схожим на його загиблого друга Міцогучі Кена після років провини.
- Еп. 6 · Чуута та Лейн разом із Підрозділом 5 охороняють Доктора Лав у спільній місії
- Еп. 7 · Молодий чоловік чекає на місці зустрічі з Доктором Лавом на дивовижне розкриття.
- Еп. 8 · Дрю та Чуута переходять у контратаку після оновлення, тоді як хаос у Бюро змушує начальника Лейн видати код 9
- Еп. 9 · Брехня Місудзу
- Еп. 10 · Сюжет зосереджений на акті захоплення конкретного виразу обличчя.
- Еп. 11 · Сюжет зосереджений на темі вокального вираження та комунікації.