Ep. 7: Il giovane aspetta al punto d'incontro con il Dr. Love per una rivelazione sorprendente.
In onda il 19 febbraio 2017
Un giovane si trova nel luogo d'incontro prestabilito con il Dr. Love, dove consegna notizie inaspettate seguite da uno sviluppo ancora più scioccante. Chuuta aveva collaborato con Veronica e Ninotchka per questa missione, ma Ninotchka si rivela improvvisamente ostile e li attacca. Nonostante il suo precedente comportamento calmo, si dimostra incredibilmente forte. Chuuta e Drew tentano di contrastare il suo attacco, ma la notevole disparità di abilità li mette in una posizione di grave svantaggio, portando a un esito incerto.
Episodi
- Ep. 3 · Chuuta insegue il ladro alieno dopo non essere riuscito a fermare il crimine
- Ep. 4 · Misuzu e Drew collassano durante l'assemblea mentre la nave DeMille si avvicina alla Terra
- Ep. 5 · Chuuta incontra un sosia del suo defunto amico Mizoguchi Ken dopo anni di sensi di colpa.
- Ep. 6 · Chuuta e Laine proteggono il Dr. Love con la Divisione 5 in una missione di sicurezza congiunta.
- Ep. 7 · Il giovane aspetta al punto d'incontro con il Dr. Love per una rivelazione sorprendente.
- Ep. 8 · Drew e Chuuta contrattaccano dopo l'aggiornamento, mentre il caos nell'Agenzia costringe il Capo Laine a emettere un codice 9
- Ep. 9 · La bugia di Misuzu
- Ep. 10 · La narrazione si concentra sull'atto di catturare un'espressione o un volto specifico.
- Ep. 11 · La narrazione si concentra sul tema dell'espressione vocale e della comunicazione.