Ep. 13: Penjaga Gerbang Barat Berhadapan dengan Kikai Shogun Sementara Shun Bertindak Mandiri
Setelah jatuhnya pesawat kargo, empat perangkat rahasia A.E.G.I.S. berhasil diselamatkan. Cabang Barat mengirimkan tiga veteran Gate Keeper ke Jepang untuk menangani meningkatnya aktivitas Invader tanpa bantuan dari cabang Timur Jauh. Jim Skylark, Jun Thunders, dan Misao Sakimori menggunakan tiga perangkat tersebut untuk melawan Kikai Shogun yang kembali. Perangkat keempat dianggap cacat dan tidak digunakan. Tidak puas dengan peran bawahannya, Shun mencoba campur tangan secara langsung. Tindakan mandiri akhirnya menyebabkan jenderal tersebut lolos dari penangkapan. Agen-agen Barat melanjutkan misi mereka untuk menekan ancaman, mempertahankan sikap mereka untuk tidak mengandalkan dukungan dari rekan-rekan muda mereka dalam konflik yang semakin memanas ini.
Episode
- Ep. 9 · Shun menghadapi visi yang menghantui sementara siswa baru membantunya menemukan tekad
- Ep. 10 · Para Penjaga Gerbang menghadapi serangan Adipati Iblis setelah mempertahankan pesawat ulang-alik Apollo 11.
- Ep. 11 · A.E.G.I.S. Menghadapi Kikai Shogun di Kereta Cepat Hikari
- Ep. 12 · Shun dan Ruriko menyelidiki pesawat yang hilang di utara sambil menghadapi Invader dan seorang gadis misterius.
- Ep. 13 · Penjaga Gerbang Barat Berhadapan dengan Kikai Shogun Sementara Shun Bertindak Mandiri
- Ep. 14 · Shun dan Ruriko menghadapi pergulatan pribadi sementara veteran A.E.G.I.S. Barat jatuh ke tangan Kikai Shogun dan Akuma Hakushaku.
- Ep. 15 · Ruriko bergabung dengan klub sementara Shun menghentikan pernikahan perjodohan yang penuh kekerasan
- Ep. 16 · Reiko Menemukan Keberanian untuk Melawan Invader Setelah Menyadari Kelemahannya
- Ep. 17 · Sang Komandan dan Nona Ochiai melarikan diri dari bentuk Invader baru sambil mengungkap rahasia masa lalu yang tersembunyi.