Ep. 15: Planet Iblis Sinkron
Tayang pada 12 Januari 1982
15
Episode
- Ep. 11 · Sebuah Padang Salju yang Membara
- Ep. 12 · Kembar Vulcan
- Ep. 13 · Sebuah misi yang melibatkan emas
- Ep. 14 · Penyelamatan Jovian Bems
- Ep. 15 · Planet Iblis Sinkron
- Ep. 16 · Keindahan langit yang telah meninggal
- Ep. 17 · Cougar yang Marah
- Ep. 18 · Melodi menenangkan yang dirancang untuk membantu karakter tertidur
- Ep. 19 · Raid Melody