Ep. 15: O Planeta da Síncronia do Mal
Exibido em 12 de janeiro de 1982
15
Episódios
- Ep. 11 · Um Campo de Neve em Chamas
- Ep. 12 · Os Gêmeos Vulcano
- Ep. 13 · Uma missão envolvendo ouro
- Ep. 14 · O Resgate dos Bems Jovianos
- Ep. 15 · O Planeta da Síncronia do Mal
- Ep. 16 · As belas celestiais falecidas
- Ep. 17 · Gata Furiosa
- Ep. 18 · Uma melodia reconfortante projetada para ajudar os personagens a adormecer
- Ep. 19 · Melodia do Raid