Еп. 15: Планета зла Синхрон
Вийшов 12 січня 1982 р.
15
Епізоди
- Еп. 11 · Сніжне поле в полум'ї
- Еп. 12 · Близнюки Вулкан
- Еп. 13 · Місія, що стосується золота
- Еп. 14 · Порятунок ювіанських Бемів
- Еп. 15 · Планета зла Синхрон
- Еп. 16 · Померлі небесні красуні
- Еп. 17 · Розлючена пантера
- Еп. 18 · Заспокійлива мелодія, створена для того, щоб допомогти персонажам заснути
- Еп. 19 · Райд мелодія