Ep. 15: Il pianeta malvagio della sincronizzazione
In onda il 12 gennaio 1982
15
Episodi
- Ep. 11 · Un campo innevato in fiamme
- Ep. 12 · I gemelli Vulcan
- Ep. 13 · Una missione che coinvolge l'oro
- Ep. 14 · Il salvataggio dei Bem di Giove
- Ep. 15 · Il pianeta malvagio della sincronizzazione
- Ep. 16 · Le defunte bellezze celesti
- Ep. 17 · Cougar Arrabbiato
- Ep. 18 · Una melodia rilassante progettata per aiutare i personaggi a addormentarsi
- Ep. 19 · Raid Melody