Ep. 52: Bagian Dua Artemis of the Transparent Sea menguraikan kembalinya dan kematiannya
Tayang pada 8 November 1979
52
The transparent woman is named Artemis. She lives on the oddly shaped planet but left to get a mechanical body and now she wishes to reside on the planet. But, to pay back her debts, she is forced to perform backbreaking labor. In the end, she returned to rest with her mother. Tetsuro cries at her death... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 48 · Zeda bergabung dengan milisi Santana untuk melawan pemimpin planet setelah Brudas mengkhianati rencana mereka kepada musuh.
- Ep. 49 · Tetsuro dan Maetel menghadapi masalah badai di planet yang pekerja keras
- Ep. 50 · Android Terowongan Tanpa Suara Eroze Menargetkan 999
- Ep. 51 · Artemis of the Transparent Sea - Part One
- Ep. 52 · Bagian Dua Artemis of the Transparent Sea menguraikan kembalinya dan kematiannya
- Ep. 53 · Maetel Mengembalikan Manabu Sunayama ke Hotel Setelah Salah Mengira Dia Tetsuro
- Ep. 54 · Tetsuro dan Maetel menghadapi penangkapan oleh Insectors yang berencana memasak mereka sebagai makanan.
- Ep. 55 · Kisah Musim Panas yang Tak Berujung Berlanjut Bersama Bayi Insector
- Ep. 56 · Kekaisaran Berdarah Dingin - Bagian Satu