Ep. 65: Tetsuro dan Maetel menghadapi ratu untuk mengakhiri sistem upahan pangan di planet tersebut.
Tayang pada 14 Februari 1980Filler
65
On the planet the Witch's Harp, a land where almost all food is given as tribute to the queen and the people are in a food shortage, they meet a young man named Nichola who is killed over a tiny amount of food. Enraged, Tetsuro and Maetel set off to the queen's island to stop this tributary system. However, there they have a surprising discovery... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 61 · Tetsuro bekerja tanpa makan untuk memulihkan pass-nya untuk kereta 999 sementara Taro mempertanyakan keinginannya untuk naik.
- Ep. 62 · Tetsuro menghadapi polisi setelah pertemuan dengan Heron di bawah jam malam yang ketat
- Ep. 63 · Tetsuro ditugaskan membunuh Lelan untuk mencegah peluncuran matahari buatan di Dark-Dark
- Ep. 64 · Maetel gagal menghentikan Tetsuro yang berteriak di Planet Sunyi, yang berujung pada eksekusinya dan penyelamatan oleh Sylvia.
- Ep. 65 · Tetsuro dan Maetel menghadapi ratu untuk mengakhiri sistem upahan pangan di planet tersebut.
- Ep. 66 · Maetel dan Tetsuro bertemu dengan masyarakat siber yang memperlakukan pemakaman sebagai hiburan kasual di dunia abadi.
- Ep. 67 · Biksu Luar Angkasa Dyruz Membunyikan Lonceng, Menyebabkan Krisis Gigi di Asteroid
- Ep. 68 · Manusia dibedah di Curiosity setelah Maetel dipaksa membuka pakaiannya
- Ep. 69 · Lokomotif C62 berangkat sendirian sementara Tetsuro menghabiskan waktu bersama Maetel dan Kondektur