Ep. 23: Tim Big One berduka atas Bruce sementara Kapten Bulge menghadapi penyelidikan karena ketidaktaatan
Tayang pada 21 Maret 2004
The crew of Big One mourns the loss of Bruce, and Captain Bulge is called before an inquiry panel to answer for his insubordination. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 19 · Pasukan Mencari Kedamaian di Penginapan Murase di Planet Carcalla
- Ep. 20 · Manabu bergabung dengan unit elit tetapi terdampar di kereta rusak selama pelatihan
- Ep. 21 · Big One menjawab sinyal darurat dari Kowloon namun menghadapi penyergapan alien
- Ep. 22 · Ivanov dan Kapten Bulge bertabrakan setelah Louis terluka parah
- Ep. 23 · Tim Big One berduka atas Bruce sementara Kapten Bulge menghadapi penyelidikan karena ketidaktaatan
- Ep. 24 · Armada Alfort Menargetkan Stasiun Destiny saat Bulge Menerima Takdirnya
- Ep. 25 · Bulge dan kru-nya menjadi harapan terakhir galaksi melawan invasi alien.
- Ep. 26 · Manabu Menghadapi Tuntutan Komandan Foecis saat 200 Kapal Musuh Mendekati Destiny Station