Еп. 23: Команда Big One сумує за Брюсом, тоді як Капітан Булдж стикається з розслідуванням за неподкорення
Вийшов 21 березня 2004 р.
The crew of Big One mourns the loss of Bruce, and Captain Bulge is called before an inquiry panel to answer for his insubordination. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 19 · Роти шукають миру в готелі Мурасе на планеті Каркалла
- Еп. 20 · Манабу приєднується до елітного підрозділу, але опиняється в пастці на пошкодженому потязі під час тренування
- Еп. 21 · Big One відповідає на сигнал тривоги з Kowloon, але стикається з засідкою інопланетян
- Еп. 22 · Іванов і капітан Булж стикаються після того, як Луїс отримує важкі поранення
- Еп. 23 · Команда Big One сумує за Брюсом, тоді як Капітан Булдж стикається з розслідуванням за неподкорення
- Еп. 24 · Флот Альфорта цілить у Станцію Destiny, тоді як Bulge приймає свою долю
- Еп. 25 · Булдж і його команда стають останньою надією галактики проти вторгнення інопланетян.
- Еп. 26 · Манабу стикається з вимогами командира Фоєсіса, коли 200 ворожих кораблів наближаються до станції Destiny