ตอนที่ 23: ทีม Big Oneไว้อาลัยให้ Bruce ขณะที่กัปตัน Bulgeต้องเผชิญการสอบสวนกรณีไม่เชื่อฟังคำสั่ง
ออกอากาศเมื่อ 21 มีนาคม 2547
The crew of Big One mourns the loss of Bruce, and Captain Bulge is called before an inquiry panel to answer for his insubordination. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · กองพลหาสันติภาพที่มูราเซ อินน์ บนดาวเคราะห์คาร์คัลลา
- ตอนที่ 20 · มานาบุเข้าร่วมหน่วยเอlite แต่ติดค้างอยู่บนรถไฟที่เสียหายระหว่างการฝึก
- ตอนที่ 21 · บิ๊กวันตอบสัญญาณขอความช่วยเหลือจากโคโลนแต่ต้องเผชิญกับกับดักของต่างดาว
- ตอนที่ 22 · อิวานอฟและกัปตันบัลจ์ปะทะกันหลังหลุยส์ได้รับบาดเจ็บสาหัส
- ตอนที่ 23 · ทีม Big Oneไว้อาลัยให้ Bruce ขณะที่กัปตัน Bulgeต้องเผชิญการสอบสวนกรณีไม่เชื่อฟังคำสั่ง
- ตอนที่ 24 · อัลฟอร์ตฟลีตพุ่งเป้าไปที่สถานีเดสติเน่ย์ ขณะที่บัลจ์ยอมรับชะตากรรม
- ตอนที่ 25 · บัลจ์และลูกเรือกลายเป็นความหวังสุดท้ายของกาแล็กซีในการต้านทานการรุกรานของต่างดาว
- ตอนที่ 26 · มานาบุเผชิญกับข้อเรียกร้องของคอมมานเดอร์โฟซิสขณะเรือศัตรู 200 ลำมุ่งหน้าสู่สถานีเดสติเนชัน