Ep. 31: Katsura menyadari bahwa satu tahun telah berlalu sejak Elizabeth pergi dan mencari petunjuk di rumahnya.
Tayang pada 31 Oktober 2011
Overall episode number: 232 Elizabeth vanishes, leaving behind a sign that says "Don't look." Katsura asks Odd Jobs to help look for him, but then he remembers that it's been a year since he last saw Elizabeth. He never even realized that Elizabeth had left home! They decide to go to Katsura's home to search for clues. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 27 · Shinpachi Memperkenalkan Pacar Game-nya, Momo-San, Kepada Otae
- Ep. 28 · Gintoki Masuk Ke Turnamen Dunia Istriku Untuk Menyembuhkan Shinpachi
- Ep. 29 · Anggaran pekerjaan sampingan memaksa trio untuk menyelamatkan dan memperbaiki tiga ponsel yang ditemukan di tempat sampah Sadaharu
- Ep. 30 · Odd Jobs menghadiri pemakaman di mana pemilik restoran yang meninggal secara tak terduga bangkit
- Ep. 31 · Katsura menyadari bahwa satu tahun telah berlalu sejak Elizabeth pergi dan mencari petunjuk di rumahnya.
- Ep. 32 · Katsura mengetahui masa lalu rahasia Elizabeth sementara Fumiko memperingatkan tentang invasi Renho.
- Ep. 33 · Katsura, Sakamoto, dan Odd Jobs menyamar sebagai Renho untuk menyusup ke markas musuh
- Ep. 34 · Gintoki dan Sakamoto menyerang para jenderal sementara Elizabeth bertarung melawan Dark Vader
- Ep. 35 · Gintoki dan sekutunya bertarung melawan Dark Vader di Robot Kaien Armada Pedagang Galaksi.