ตอนที่ 31: คัตสึระตระหนักว่าหนึ่งปีได้ผ่านพ้นไปตั้งแต่เอลิซาเบธจากไป และเริ่มสืบหาเบาะแสที่บ้าน
ออกอากาศเมื่อ 31 ตุลาคม 2554
Overall episode number: 232 Elizabeth vanishes, leaving behind a sign that says "Don't look." Katsura asks Odd Jobs to help look for him, but then he remembers that it's been a year since he last saw Elizabeth. He never even realized that Elizabeth had left home! They decide to go to Katsura's home to search for clues. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · ชินปาจิแนะนำโมโมะซัง แฟนสาวในเกมให้โอตาเอ
- ตอนที่ 28 · กินโทกิเข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ภรรยาของฉันเพื่อรักษาชินปาจิ
- ตอนที่ 29 · งบประมาณงานเล็ก ๆ บังคับให้ทั้งสามต้องกู้คืนและซ่อมแซมโทรศัพท์สามเครื่องที่พบในขยะของ Sadaharu
- ตอนที่ 30 · งานแปลกๆ เข้าร่วมงานศพที่เจ้าของร้านอาหารผู้ล่วงลับเคลื่อนย้ายโดยไม่ได้คาดหมาย
- ตอนที่ 31 · คัตสึระตระหนักว่าหนึ่งปีได้ผ่านพ้นไปตั้งแต่เอลิซาเบธจากไป และเริ่มสืบหาเบาะแสที่บ้าน
- ตอนที่ 32 · คัตสึระเรียนรู้ความลับในอดีตของเอลิซาเบธ ขณะที่ฟุมิโกเตือนเรื่องการรุกรานของเร็นโฮ
- ตอนที่ 33 · คัตสึระ, ซากาโมโตะ และงานแปลกปลอมปลอมตัวเป็นเร็นโฮเพื่อแทรกซึมเข้าไปในฐานทัพศัตรู
- ตอนที่ 34 · กินโทกิและซากาโมโตะบุกโจมตีแม่ทัพ ขณะที่เอลิซาเบธต่อสู้กับดาร์กเวเดอร์
- ตอนที่ 35 · กินโทกิและพันธมิตรต่อสู้กับ Dark Vader ในหุ่นยนต์ Kaien ของกองเรือพ่อค้าอวกาศ