Еп. 31: Кацура усвідомлює, що минув рік з моменту від'їзду Елізабет, і шукає підказки у своєму домі.
Вийшов 31 жовтня 2011 р.
Overall episode number: 232 Elizabeth vanishes, leaving behind a sign that says "Don't look." Katsura asks Odd Jobs to help look for him, but then he remembers that it's been a year since he last saw Elizabeth. He never even realized that Elizabeth had left home! They decide to go to Katsura's home to search for clues. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 27 · Шінпачі знайомить Отае зі своєю ігровою дівчиною Момо-сан
- Еп. 28 · Гінтокі бере участь у Турнірі Моєї Дружини, щоб вилікувати Шінпачі
- Еп. 29 · Бюджет на дрібні замовлення змушує трійцю врятувати та відремонтувати три телефони, знайдені у смітті Садахару
- Еп. 30 · Odd Jobs відвідують похорон, де померлий власник ресторану несподівано оживає
- Еп. 31 · Кацура усвідомлює, що минув рік з моменту від'їзду Елізабет, і шукає підказки у своєму домі.
- Еп. 32 · Кацура дізнається про таємне минуле Елізабет, а Фуміко попереджає про вторгнення Ренхо.
- Еп. 33 · Кацура, Сакамото та Олд Джибз утілюють Ренхо, щоб проникнути на ворожу базу
- Еп. 34 · Гінтокі та Сакамото атакують генералів, тоді як Елізабет бореться з Темним Вейдером
- Еп. 35 · Гінтокі та його союзники ведуть бій з Темним Вейдером у роботі Галактичного торговельного флоту Кайен.