Odc. 31: Katsura uświadamia sobie, że minął rok od odejścia Elizabeth i szuka wskazówek w swoim domu.
Wyemitowano 31 października 2011
Overall episode number: 232 Elizabeth vanishes, leaving behind a sign that says "Don't look." Katsura asks Odd Jobs to help look for him, but then he remembers that it's been a year since he last saw Elizabeth. He never even realized that Elizabeth had left home! They decide to go to Katsura's home to search for clues. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 27 · Shinpachi przedstawia Otae swojej grze-miłej Momo-San
- Odc. 28 · Gintoki wchodzi do turnieju żon, aby wyleczyć Shinpaciego
- Odc. 29 · Budżet na drobne zlecenia zmusza trio do ratowania i naprawy trzech telefonów znalezionych w śmieciach Sadaharu
- Odc. 30 · Odd Jobs uczestniczą w pogrzebie, gdzie nieoczekiwanie ożywa zmarły właściciel restauracji
- Odc. 31 · Katsura uświadamia sobie, że minął rok od odejścia Elizabeth i szuka wskazówek w swoim domu.
- Odc. 32 · Katsura dowiaduje się o tajemnej przeszłości Elizabeth, podczas gdy Fumiko ostrzega przed inwazją Renho.
- Odc. 33 · Katsura, Sakamoto i pracownicy dorywczy przebrani za Renho infiltrują bazę wroga
- Odc. 34 · Gintoki i Sakamoto atakują generałów, podczas gdy Elizabeth walczy z Dark Vader
- Odc. 35 · Gintoki i sojusznicy walczą z Dark Vaderem w robotycznym okręcie flagowym Galactic Merchant Fleet, Kaien.