Ep. 9: Touko menyaksikan fragmen masa depan bersalju yang melibatkan ciuman dengan Kakeru, sementara Kakeru tidak mendengar apa-apa.
Tayang pada 28 Agustus 2014
Touko sees a snowy fragment of the future in which she shares a kiss with Kakeru. Kakeru can't hear any fragments. Yanagi texts Yukihiro at training camp. Despite the awkwardness, Hiro and Sachi begin to move forward. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Yuki menghadiri pertemuan lari bersama Yanagi sementara Touko menemukan Hiro sedang berkencan.
- Ep. 6 · Touko merasa gelisah di sekitar Kakeru karena fragmen masa depan, sementara Hiro mengundangnya ke Kazemichi Café.
- Ep. 7 · Yanagi dan Touko membahas pantai sementara Hiro bertemu ibu Sachi di rumah sakit.
- Ep. 8 · Touko pingsan setelah melihat visi masa depan yang jelas, sementara Yanagi membahas urusan pribadi di rumah sakit.
- Ep. 9 · Touko menyaksikan fragmen masa depan bersalju yang melibatkan ciuman dengan Kakeru, sementara Kakeru tidak mendengar apa-apa.
- Ep. 10 · Sachi mengaku kepada Touko dan Hiro sementara Touko mengevaluasi ulang hubungannya dengan Kakeru
- Ep. 11 · Kakeru merencanakan resital piano untuk ibunya sementara Sachi dan Yukinari mengejar minat pribadi mereka.
- Ep. 12 · Touko Fukami pindah ke kota baru dan bertemu teman-teman di sebuah kafe sebelum menonton kembang api.
- Ep. 13 · Touko pingsan setelah pertunjukan ibu Kakeru sementara teman-temannya kebetulan berkumpul di Kazemichi