Ep. 9: Touko witnesses a snowy future fragment involving a kiss with Kakeru while Kakeru hears nothing.
Aired on August 28, 2014

Touko experiences a vision of a snowy future fragment where she shares a kiss with Kakeru. In contrast, Kakeru is unable to hear any such fragments. Meanwhile, Yanagi sends a text message to Yukihiro during their training camp. Despite the awkwardness surrounding the situation, Hiro and Sachi begin to move forward in their relationship. The episode highlights the differing abilities of the characters regarding future visions and the developing dynamics between the supporting cast members during the camp setting.
Episodes
- Ep. 5 · Yuki attends a track meet with Yanagi while Touko discovers Hiro is on a date.
- Ep. 6 · Touko feels uneasy around Kakeru due to future fragments while Hiro invites her to Kazemichi Café.
- Ep. 7 · Yanagi and Touko discuss the beach while Hiro meets Sachi's mother at the hospital.
- Ep. 8 · Touko collapses after vivid future vision while Yanagi discusses personal matters at the hospital.
- Ep. 9 · Touko witnesses a snowy future fragment involving a kiss with Kakeru while Kakeru hears nothing.
- Ep. 10 · Sachi confesses to Touko and Hiro while Touko re-evaluates her relationship with Kakeru
- Ep. 11 · Kakeru plans a piano recital for his mother while Sachi and Yukinari pursue personal interests.
- Ep. 12 · Touko Fukami moves to a new town and meets friends at a cafe before watching fireworks.
- Ep. 13 · Touko faints after Kakeru's mother's performance while friends coincidentally gather at Kazemichi