Ep. 5: Yuki menghadiri pertemuan lari bersama Yanagi sementara Touko menemukan Hiro sedang berkencan.
Tayang pada 31 Juli 2014
Accompanied by Yanagi, Yuki goes to a track meeting for the first time since recovering from his injury. Meanwhile, Touko goes to Kazemichi Café by herself and learns from Hiro's grandfather that Hiro was absent from the store, out on a date. (Source: Crunchyroll, edited)
Episode
- Ep. 1 · Yanagi Takayama dan Touko Fukami menikmati festival kembang api yang meriah, di mana Touko mendengar suara misterius.
- Ep. 2 · Kelompok tersebut bertemu di kafe kakek Hiro sementara Kakeru muncul secara tiba-tiba.
- Ep. 3 · Touko mencari Kakeru untuk mencegah perpisahan antara Yanagi dan Yukinari.
- Ep. 4 · Touko bergegas ke rumah sakit setelah mengetahui Yanagi cedera pada kakinya selama pelajaran
- Ep. 5 · Yuki menghadiri pertemuan lari bersama Yanagi sementara Touko menemukan Hiro sedang berkencan.
- Ep. 6 · Touko merasa gelisah di sekitar Kakeru karena fragmen masa depan, sementara Hiro mengundangnya ke Kazemichi Café.
- Ep. 7 · Yanagi dan Touko membahas pantai sementara Hiro bertemu ibu Sachi di rumah sakit.
- Ep. 8 · Touko pingsan setelah melihat visi masa depan yang jelas, sementara Yanagi membahas urusan pribadi di rumah sakit.
- Ep. 9 · Touko menyaksikan fragmen masa depan bersalju yang melibatkan ciuman dengan Kakeru, sementara Kakeru tidak mendengar apa-apa.