Ep. 9: Hayate berusaha memotivasi Nagi untuk pergi ke sekolah, yang berujung pada misi pencarian malam hari yang melibatkan Yukiji dan Hinagiku.
Hayate tries to motivate Nagi to go to school finally and offers to take her to and from school every day from now on. Nagi reluctantly agrees and goes to school for the day, but when she comes back it turns out she forgot her notebook at school. Hayate offers to go to school late at night to bring it back and at the school gate he runs into the school's teacher, Yukiji, he met earlier, and introduced by three girls known as the Hakuou Three Amiga: Izumi Segawa, Miki Hanabishi, and Risa Asakaze. Hayate goes into the school's old building while Hinagiku comes looking for him. Hayate saves Hinagiku from being chased by a haunted doll, and the two of them moves on to find Nagi's notebook. While Isumi and her butlers went to exorcise the real evil spirits, Hayate came back to Nagi safely with her notebook, and wonders about a school being a nice place. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Hayate berjuang menghadapi penolakan Nagi untuk bersekolah dan menghadapi bahaya saat mengambil teh untuk seorang pengunjung.
- Ep. 6 · Isumi mengunjungi Nagi sementara Hayate menghadapi perangkap dan memasak dengan deterjen untuk ciuman hampir terjadi.
- Ep. 7 · Hayate Mengirimkan Video kepada Wataru Setelah Salah Paham Duel
- Ep. 8 · Hayate mencoba seragam perempuan dan kostum kucing perempuan saat bermain biliar dengan Maria.
- Ep. 9 · Hayate berusaha memotivasi Nagi untuk pergi ke sekolah, yang berujung pada misi pencarian malam hari yang melibatkan Yukiji dan Hinagiku.
- Ep. 10 · Peristiwa Latar Belakang yang Aneh dan Iblis di Dalam Permainan Video
- Ep. 11 · Hayate Bertemu Mikado dan Mengalahkan Gilbert Kent Saat Melindungi Nagi
- Ep. 12 · Hayate Merenungkan Mimil Masa Kecil dan Mengunjungi SMA Lama
- Ep. 13 · Hayate Gagal Ujian Masuk Selisih Satu Poin Karena Kelelahan