Odc. 9: Hayate próbuje zmotywować Nagi do chodzenia do szkoły, co prowadzi do nocnej misji odzyskiwania z udziałem Yukiji i Hinagiku.
Hayate tries to motivate Nagi to go to school finally and offers to take her to and from school every day from now on. Nagi reluctantly agrees and goes to school for the day, but when she comes back it turns out she forgot her notebook at school. Hayate offers to go to school late at night to bring it back and at the school gate he runs into the school's teacher, Yukiji, he met earlier, and introduced by three girls known as the Hakuou Three Amiga: Izumi Segawa, Miki Hanabishi, and Risa Asakaze. Hayate goes into the school's old building while Hinagiku comes looking for him. Hayate saves Hinagiku from being chased by a haunted doll, and the two of them moves on to find Nagi's notebook. While Isumi and her butlers went to exorcise the real evil spirits, Hayate came back to Nagi safely with her notebook, and wonders about a school being a nice place. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Hayate zmaga się z odmową chodzenia do szkoły przez Nagi i staje w obliczu niebezpieczeństwa podczas przygotowywania herbaty dla gościa.
- Odc. 6 · Isumi odwiedza Nagi, podczas gdy Hayate mierzy się z zasadzkami i gotuje z detergentem, co prowadzi do niemal pocałunku.
- Odc. 7 · Hayate dostarcza Wataruowi filmy po nieporozumieniu związanym z pojedynkiem
- Odc. 8 · Hayate przymierza damski mundur i strój kotki, grając w bilard z Marią.
- Odc. 9 · Hayate próbuje zmotywować Nagi do chodzenia do szkoły, co prowadzi do nocnej misji odzyskiwania z udziałem Yukiji i Hinagiku.
- Odc. 10 · Dziwne zjawiska tła i demon w grze wideo
- Odc. 11 · Hayate spotyka Mikado i pokonuje Gilberta Kenta, chroniąc Nagi
- Odc. 12 · Hayate wspomina dziecięce marzenia i odwiedza swoją dawną szkołę średnią
- Odc. 13 · Hayate nie zdaje egzaminu wstępnego o jeden punkt ze względu na wyczerpanie