Ep. 52: Inuyasha menghancurkan Gatenmaru namun kehilangan kendali setelah transformasi iblis
Tayang pada 26 November 2001

After his demonic transformation is complete, Inuyasha is able to break through the cocoon and destroy Gatenmaru. Though acquiring great power, he lacks sense of control over himself as he kills indiscriminately. Sesshomaru arrives only to discover that the words of Bokusen'on were true, as he gauges the power of his younger brother. After reverting to his hanyō state, Inuyasha agonizes for what he had done to the village. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 48 · Kagome kembali ke rumah setelah melihat Inuyasha memeluk Kikyo, lalu mengungkapkan perasaannya kepadanya.
- Ep. 49 · Sango menemukan kakaknya yang kehilangan ingatan, Kohaku, setelah serangan iblis pada pecahan permata Shikon
- Ep. 50 · Inuyasha dan Sango menghadapi Kohaku sementara Kagura mengungkapkan penghapusan memori
- Ep. 51 · Sesshomaru mengetahui kebenaran tentang sifat iblis Inuyasha sementara Inuyasha menghadapi yōkai ngengat
- Ep. 52 · Inuyasha menghancurkan Gatenmaru namun kehilangan kendali setelah transformasi iblis
- Ep. 53 · Inuyasha mencari Totosai untuk mengalahkan Ryukotsusei dan menguasai Tetsusaiga
- Ep. 54 · Inuyasha menguasai Backlash Wave untuk mengalahkan Ryukotsusei
- Ep. 55 · Shippo jatuh cinta pada Satsuki, yang merangkak pada pecahan kuarsa, hingga kakaknya kembali sebagai iblis kadal.
- Ep. 56 · Miroku dan Sango menghadapi seorang putri iblis yang mencuri masa muda di hutan berkabut