Ep. 47: Divisi 1 menerima pujian media sementara Divisi 2 berjuang dengan kepercayaan yang goyah setelah keberhasilan Zero Labor.
Tayang pada 26 September 1990
47
The media shower praise on Division 1. The Zero Labor is a complete success and a hit with the public. Division 2's confidence is severely shaken. Noa goes home to her parents in Hokkaido to escape her problems. Asuma who is very worried about her, goes to cheer her up and persuade her to come back to Tokyo. Asuma and Noa arrive back, only to be immediately mobilised. A terrorist is hiding in a fuel depot. With both Division 1 and 2 at the scene, will the Zero find the terrorist Labor first, or will an Ingram? Noa is absolutely determined to prove her worth as a policewoman. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 43 · Penampilan TV Divisi 2 Terganggu Krisis Sandera Melibatkan Momoko Sakurayama
- Ep. 44 · Shige bepergian ke New York dan bertemu dengan organisasi misterius CLAT
- Ep. 45 · Noa mempertimbangkan karier militer setelah demonstrasi Helldiver dan kesalahan misi.
- Ep. 46 · Divisi 1 menerima tenaga kerja AV-Zero dari Shinohara, sementara Divisi 2 menghadapi keluhan dari VIP.
- Ep. 47 · Divisi 1 menerima pujian media sementara Divisi 2 berjuang dengan kepercayaan yang goyah setelah keberhasilan Zero Labor.