Ep. 47: Divisão 1 recebe elogios da mídia enquanto Divisão 2 luta com a confiança abalada após o sucesso do Zero Labor.
Exibido em 26 de setembro de 1990
47
The media shower praise on Division 1. The Zero Labor is a complete success and a hit with the public. Division 2's confidence is severely shaken. Noa goes home to her parents in Hokkaido to escape her problems. Asuma who is very worried about her, goes to cheer her up and persuade her to come back to Tokyo. Asuma and Noa arrive back, only to be immediately mobilised. A terrorist is hiding in a fuel depot. With both Division 1 and 2 at the scene, will the Zero find the terrorist Labor first, or will an Ingram? Noa is absolutely determined to prove her worth as a policewoman. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 43 · Aparição na TV da Divisão 2 Interrompida por Crise de Reféns Envolvendo Momoko Sakurayama
- Ep. 44 · Shige viaja para Nova York e encontra a misteriosa organização CLAT
- Ep. 45 · Noa considera uma carreira militar após uma demonstração de Helldiver e um erro em missão.
- Ep. 46 · A Divisão 1 recebe o trabalho AV-Zero de Shinohara, enquanto a Divisão 2 enfrenta uma reclamação de VIP.
- Ep. 47 · Divisão 1 recebe elogios da mídia enquanto Divisão 2 luta com a confiança abalada após o sucesso do Zero Labor.