Ep. 3: Noir menerima kontrak untuk membunuh seorang pengusaha yang terhubung dengan wanita misterius yang dikenal Mireille.
Tayang pada 20 April 2001
An anonymous entity hires Noir to kill a businessman who purportedly killed the husband of a woman whom Mireille sees in a graveyard from time to time. However, Mireille and Kirika discover that the woman and the businessman were hired by a third party to kill them. Mireille and Kirika manage to kill their opponents. Mireille asks the woman to tell her who hired them to take out Noir, but the woman asks Mireille if she would divulge the information under similar circumstances. Back in their apartment, Mireille and Kirika speculate that whoever contracted the hit also created Kirika's false documents. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Assassin Mireille Bouquet berkolaborasi dengan Kirika Yuumura yang kehilangan ingatan untuk mengungkap masa lalunya yang misterius di Jepang.
- Ep. 2 · Anggota GIGN Dibunuh, Noir Disewa untuk Memburu Mata-mata Teroris
- Ep. 3 · Noir menerima kontrak untuk membunuh seorang pengusaha yang terhubung dengan wanita misterius yang dikenal Mireille.
- Ep. 4 · Mireille dan Kirika menyusup ke Ulgia untuk membunuh para eksekutif Atride dan CEO mereka, Hammond.
- Ep. 5 · Mireille dan Kirika menemukan seorang teman yang tewas dan mengungkap musuh yang dikenal sebagai Les Soldats
- Ep. 6 · Kirika merawat anak kucing liar sambil bersiap membunuh mantan agen KGB yang bertobat di Rusia.
- Ep. 7 · Kirika dan Mireille menghadapi bahaya selama misi pembunuhan di Timur Tengah