Ep. 4: Mireille dan Kirika menyusup ke Ulgia untuk membunuh para eksekutif Atride dan CEO mereka, Hammond.
Tayang pada 27 April 2001
Mireille and Kirika travel to a country called Ulgia, where the Atride Corporation is helping the military to consolidate its power. Mireille and Kirika are there to kill Atride's top executives. While observing Atride's CEO Hammond at the airport, Mireille and Kirika see that his fifteen-year-old daughter Rosalie has arrived uninvited to spend her upcoming birthday with him. When Atride receives an anonymous tip regarding Noir's location, Hammond tells the Ulgian military to attack Noir. Ulgian soldiers surround Mireille and Kirika in their house at the sea, but the two women manage to escape and attack Atride in their offices. After killing Hammond, Kirika encounters Rosalie in the streets but does not say anything. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Assassin Mireille Bouquet berkolaborasi dengan Kirika Yuumura yang kehilangan ingatan untuk mengungkap masa lalunya yang misterius di Jepang.
- Ep. 2 · Anggota GIGN Dibunuh, Noir Disewa untuk Memburu Mata-mata Teroris
- Ep. 3 · Noir menerima kontrak untuk membunuh seorang pengusaha yang terhubung dengan wanita misterius yang dikenal Mireille.
- Ep. 4 · Mireille dan Kirika menyusup ke Ulgia untuk membunuh para eksekutif Atride dan CEO mereka, Hammond.
- Ep. 5 · Mireille dan Kirika menemukan seorang teman yang tewas dan mengungkap musuh yang dikenal sebagai Les Soldats
- Ep. 6 · Kirika merawat anak kucing liar sambil bersiap membunuh mantan agen KGB yang bertobat di Rusia.
- Ep. 7 · Kirika dan Mireille menghadapi bahaya selama misi pembunuhan di Timur Tengah
- Ep. 8 · Mireille dan Kirika menghadapi Intoccabile Silvana Greone dan tiga Santo Mafia dalam perangkap hutan.