Ép. 3: Noir reçoit une mission pour éliminer un homme d'affaires lié à une femme mystérieuse que Mireille connaît.
Diffusé le 20 avril 2001
An anonymous entity hires Noir to kill a businessman who purportedly killed the husband of a woman whom Mireille sees in a graveyard from time to time. However, Mireille and Kirika discover that the woman and the businessman were hired by a third party to kill them. Mireille and Kirika manage to kill their opponents. Mireille asks the woman to tell her who hired them to take out Noir, but the woman asks Mireille if she would divulge the information under similar circumstances. Back in their apartment, Mireille and Kirika speculate that whoever contracted the hit also created Kirika's false documents. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · L'assassin Mireille Bouquet s'allie à Kirika Yuumura, amnésique, pour élucider son passé mystérieux au Japon.
- Ép. 2 · Membre du GIGN assassiné, Noir embauchée pour traquer la taupe terroriste
- Ép. 3 · Noir reçoit une mission pour éliminer un homme d'affaires lié à une femme mystérieuse que Mireille connaît.
- Ép. 4 · Mireille et Kirika s'infiltrent à Ulgia pour assassiner les dirigeants d'Atride et leur PDG Hammond.
- Ép. 5 · Mireille et Kirika découvrent un ami mort et mettent au jour l'ennemi connu sous le nom de Les Soldats
- Ép. 6 · Kirika s'occupe d'un chaton errant tout en se préparant à assassiner un ancien agent du KGB repentant en Russie.
- Ép. 7 · Kirika et Mireille font face au danger lors d'une mission d'assassinat au Moyen-Orient