Ep. 46: Otoha melakukan lompatan beruntun selama Sesi Over the Rainbow sementara Ann dikunjungi oleh neneknya.
Tayang pada 22 Februari 2014

46
Otoha was really nervous for the Over the Rainbow Session. She decided to give her best to pull off her nervousness and the other's nervousness too. She succeeds on give 5 consecutive jumps. Ann's grandmother visit her. And reveals some secret about her father. She also succeeded on pulling off 5 consecutive jumps. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 42 · Patah Hati Naru dan Trik Hilangnya Lovelin Selama Pertunjukan
- Ep. 43 · Rinne dan June menyanyikan lagu duo dan menyelesaikan enam lompatan berturut-turut sebelum berpisah di luar angkasa.
- Ep. 44 · Kebenaran di balik hubungan Rinne dan Juné akhirnya terungkap, bersama alasan hilangnya ingatan Rinne.
- Ep. 45 · Hiro berdamai dengan Kouji dan Kazuki sementara Norizuki menghadapi kritik dari orang lain.
- Ep. 46 · Otoha melakukan lompatan beruntun selama Sesi Over the Rainbow sementara Ann dikunjungi oleh neneknya.
- Ep. 47 · Kunjungan keluarga Ito dan rahasia kecelakaan ayahnya terungkap
- Ep. 48 · Ayah Wakana datang dengan pakaian aneh saat ia mencoba tujuh lompatan setelah keberhasilan Bell.
- Ep. 49 · June Amou bersiap untuk pertunjukannya saat pasangannya yang sejati tiba
- Ep. 50 · Kilauannya Ada di Sampingmu