Ep. 45: Hiro berdamai dengan Kouji dan Kazuki sementara Norizuki menghadapi kritik dari orang lain.
Tayang pada 15 Februari 2014
45
Hiro finds his freedom and reconciles with Kouji and Kazuki. Supervisor Norizuki is told off by several people, but only of whom actually affects him severely. The members of Happy Rain and Juné are declared eligible to compete in the Over the Rainbow Session. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 41 · Ito dan Kouji menemukan kebenaran di balik Lucky Star dan kecelakaan tersebut
- Ep. 42 · Patah Hati Naru dan Trik Hilangnya Lovelin Selama Pertunjukan
- Ep. 43 · Rinne dan June menyanyikan lagu duo dan menyelesaikan enam lompatan berturut-turut sebelum berpisah di luar angkasa.
- Ep. 44 · Kebenaran di balik hubungan Rinne dan Juné akhirnya terungkap, bersama alasan hilangnya ingatan Rinne.
- Ep. 45 · Hiro berdamai dengan Kouji dan Kazuki sementara Norizuki menghadapi kritik dari orang lain.
- Ep. 46 · Otoha melakukan lompatan beruntun selama Sesi Over the Rainbow sementara Ann dikunjungi oleh neneknya.
- Ep. 47 · Kunjungan keluarga Ito dan rahasia kecelakaan ayahnya terungkap
- Ep. 48 · Ayah Wakana datang dengan pakaian aneh saat ia mencoba tujuh lompatan setelah keberhasilan Bell.
- Ep. 49 · June Amou bersiap untuk pertunjukannya saat pasangannya yang sejati tiba