Ep. 22: Sota dan Holon mencari cyberbrain Kushima yang hilang sementara Haru mencari kesadarannya di Metal.
Tayang pada 3 September 2008

22
Kushima goes missing, and is later found without his cyberbrain. Brain death will occur within twelve hours, so Sota and Holon search for his cyberbrain while Haru searches the Metal for his consciousness. Meanwhile, with Kushima missing from the Trustee meeting, the Secretary-General has no choice but to approve Jeni En's motion to begin bringing the weather particle plants online. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 18 · Terjadi pemberontakan hijau
- Ep. 19 · Kelompok tersebut melanjutkan penyelidikan mereka setelah Holon runtuh.
- Ep. 20 · Haru berlatih berjalan secara rahasia sementara Minamo menjalani tes kesesuaian cyberbrain.
- Ep. 21 · Tanaman partikel cuaca menghadapi perlawanan sementara Sota berkencan dengan Holon
- Ep. 22 · Sota dan Holon mencari cyberbrain Kushima yang hilang sementara Haru mencari kesadarannya di Metal.
- Ep. 23 · Sota dan Sekretaris Jenderal menghadapi AI darurat setelah otak siber Kushima gagal pulih.
- Ep. 24 · Sota menyusup ke fasilitas partikel cuaca dengan bantuan Haru di Metal
- Ep. 25 · Haru menggunakan setel eksperimen untuk menghubungi Kushima di tengah laut yang terbakar
- Ep. 26 · Haru menyiarkan siaran bencana partikel cuaca yang tahan uji kepada para pemimpin yang mematikan Metal