Ep. 23: Sota dan Sekretaris Jenderal menghadapi AI darurat setelah otak siber Kushima gagal pulih.
Tayang pada 10 September 2008

23
With help from the Secretary-General, Sota deciphers the clues to bringing Kushima's cyberbrain back online, but instead of Kushima, an emergency AI awakens. The AI explains Kushima's suspicion that the weather particles cause the burning sea phenomenon, convincing the Secretary-General to halt weather particle production until Kushima can prove his theory. However, Jeni En temporarily revokes the Secretary-General's authority with a vote of no confidence. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 19 · Kelompok tersebut melanjutkan penyelidikan mereka setelah Holon runtuh.
- Ep. 20 · Haru berlatih berjalan secara rahasia sementara Minamo menjalani tes kesesuaian cyberbrain.
- Ep. 21 · Tanaman partikel cuaca menghadapi perlawanan sementara Sota berkencan dengan Holon
- Ep. 22 · Sota dan Holon mencari cyberbrain Kushima yang hilang sementara Haru mencari kesadarannya di Metal.
- Ep. 23 · Sota dan Sekretaris Jenderal menghadapi AI darurat setelah otak siber Kushima gagal pulih.
- Ep. 24 · Sota menyusup ke fasilitas partikel cuaca dengan bantuan Haru di Metal
- Ep. 25 · Haru menggunakan setel eksperimen untuk menghubungi Kushima di tengah laut yang terbakar
- Ep. 26 · Haru menyiarkan siaran bencana partikel cuaca yang tahan uji kepada para pemimpin yang mematikan Metal