Ep. 22: Sota e Holon cercano il cyberbrain scomparso di Kushima mentre Haru cerca la sua coscienza nel Metal.
In onda il 3 settembre 2008

22
Kushima scompare e viene ritrovato senza il suo cyberbrain, a rischio di morte cerebrale entro dodici ore. Sota e Holon danno la caccia all'hardware mancante mentre Haru esplora il Metal per localizzare la coscienza del suo amico. Durante l'incontro dei Trustee, l'assenza di Kushima lascia al Segretario Generale nessuna alternativa se non approvare la mozione di Jeni En. Questa decisione avvia il processo di messa in linea delle piante di particelle meteorologiche, segnando un cambiamento significativo nello sviluppo politico e tecnologico in corso.
Episodi
- Ep. 18 · Si verifica un'insurrezione verde
- Ep. 19 · Il gruppo continua le indagini dopo il crollo di Holon.
- Ep. 20 · Haru pratica a nascosto il cammino mentre Minamo sottopone a test la compatibilità del suo cybercervello.
- Ep. 21 · Le piante di particelle meteorologiche affrontano l'opposizione mentre Sota ha un appuntamento con Holon
- Ep. 22 · Sota e Holon cercano il cyberbrain scomparso di Kushima mentre Haru cerca la sua coscienza nel Metal.
- Ep. 23 · Sota e il Segretario Generale affrontano un'intelligenza artificiale di emergenza dopo il fallimento del ripristino del cybercervello di Kushima.
- Ep. 24 · Sota si infiltra nella struttura delle particelle meteorologiche con l'aiuto di Haru nel Metal
- Ep. 25 · Haru usa una tuta sperimentale per contattare Kushima mentre il mare bruciante ritorna
- Ep. 26 · Haru trasmette le prove del disastro delle particelle meteorologiche ai leader che hanno spento Metal