Ep. 5: Squid Girl merusak mobil radio, berjuang dengan harapan Tanabata, dan membantu Takeru menemukan ide bermain sendiri
Tayang pada 1 November 2011
When Takeru buys a radio-controlled car, Squid Girl takes it outside for a drive, but ends up breaking it. Feeling guilty, she offers to be a replacement herself, but soon apologises for breaking it. Later, everyone writes down their wishes for Tanabata, with Squid Girl struggling to narrow her choices down to one wish. After Takeru finishes his summer homework, Squid Girl tries to help him find ways to play by himself. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Squid Girl mencurigai adanya langkah kontra-invasi sementara Sanae cemburu dan kontes ubur-ubur dimulai.
- Ep. 2 · Squid Girl mengunjungi sekolah, mencoba cosplay, dan bereksperimen dengan pengendalian berat badan.
- Ep. 3 · Squid Girl berjalan dengan anjing yang cemburu, berolahraga menyebabkan masalah, dan ia membuktikan nilai penyelamatan nyawanya.
- Ep. 4 · Squid Girl mengajarkan bahasa Inggris, merasa geli, dan terdampar di pantai baru
- Ep. 5 · Squid Girl merusak mobil radio, berjuang dengan harapan Tanabata, dan membantu Takeru menemukan ide bermain sendiri
- Ep. 6 · Squid Girl Bergabung dengan Jogging, Menjadi Pengawal, dan Menghadapi Petualangan Alam Liar
- Ep. 7 · Makan Malam yang Canggung, Amnesia, dan Pembentukan Klub Invasi
- Ep. 8 · Squid Girl mengelola rumah, membingungkan pencuri, dan berjuang melawan heat stroke serta keinginan untuk makan shrimp.
- Ep. 9 · Squid Girl menavigasi playdate, jadwal, dan taman hiburan yang tutup bersama teman-temannya.