Ep. 34: Serigala Mengubah Karir dan Penguin Mengejar Cinta Baru
Tayang pada 22 November 2012
Wolf ends up quitting his job at a bakery, so Tiger recruits him for his sweets shops. After Wolf hears about a position at a famous bakery from Panda-Mama, Tiger encourages Wolf to go for it, and he manages to get the job. Later, the gang hear from Llama that Penguin has been visiting the neighbouring town's Brown Bear Cafe. As Polar Bear decides to check it out, he learns Penguin has gained a crush on the waitress penguin there, deciding not to come to Polar Bear's Cafe until he works up the courage to ask her out. He eventually confesses but gets rejected, thus returning to Polar Bear's Cafe. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 30 · Trick-or-treating Halloween dan proposal Hari Llama di kebun binatang
- Ep. 31 · Penguin menghadapi tekanan dari saudara perempuan Penko sementara Yama Arashi tampil di konser.
- Ep. 32 · Polar Bear menunjukkan taman sementara penguin menawarkan permainan kartu kepada Handa
- Ep. 33 · Kontes Panda Corner, Roaster Kopi Masaki, dan Proyek
- Ep. 34 · Serigala Mengubah Karir dan Penguin Mengejar Cinta Baru
- Ep. 35 · Sloth Bekerja Paruh Waktu untuk Membeli Makan Malam Sasako Sambil Handa Merencanakan Hadiah Natal
- Ep. 36 · Grizzly Bersiap untuk Hibernasi dan Menghadapi Gangguan dari Polar Bear
- Ep. 37 · Panda menerima pochette rajutan sementara yang lain bersiap untuk perayaan Natal
- Ep. 38 · Pembersihan musim semi di kafe dan perayaan Malam Tahun Baru bersama teman