Ep. 34: Lupo cambia lavoro e Pingüino cerca un nuovo amore
In onda il 22 novembre 2012
Dopo aver lasciato il lavoro al panificio, Lupo viene reclutato da Tigra ma ottiene poi un impiego in un rinomato panificio consigliato da Mamma Panda. Nel frattempo, Lama rivela che Pingüino frequenta il Caffè Orso Marrone in una città vicina. Orso Polare indaga e scopre che Pingüino ha sviluppato una cotta per la cameriera, motivo per cui evita il Caffè di Orso Polare finché non raccoglie il coraggio di confessarsi. Sebbene Pingüino alla fine esprima i suoi sentimenti, viene rifiutato. Dopo questo contrattempo, Pingüino torna a lavorare al Caffè di Orso Polare, concludendo la sua breve avventura romantica.
Episodi
- Ep. 30 · Halloween e la proposta del Giorno del Llama allo zoo
- Ep. 31 · Il pinguino affronta la pressione delle sorelle Penko mentre Yama Arashi si esibisce in un concerto.
- Ep. 32 · L'orso polare mostra il giardino mentre i pinguini propongono a Handa un gioco di carte
- Ep. 33 · Concorso del Corner del Panda, Torrefattore Masaki e Progetto
- Ep. 34 · Lupo cambia lavoro e Pingüino cerca un nuovo amore
- Ep. 35 · L'Accidia fa un lavoro part-time per comprare la cena a Sasako mentre Handa pianifica un regalo di Natale
- Ep. 36 · L'orso grizzly si prepara per l'ibernazione e affronta le interruzioni dell'orso polare
- Ep. 37 · Panda riceve una pochette lavorata a maglia mentre gli altri si preparano per le feste di Natale
- Ep. 38 · Pulizie di primavera al bar e celebrazioni di Capodanno con gli amici