Ep. 34: Wolf wechselt den Beruf und Penguin sucht eine neue Romanze
Ausgestrahlt am 22. November 2012
Wolf ends up quitting his job at a bakery, so Tiger recruits him for his sweets shops. After Wolf hears about a position at a famous bakery from Panda-Mama, Tiger encourages Wolf to go for it, and he manages to get the job. Later, the gang hear from Llama that Penguin has been visiting the neighbouring town's Brown Bear Cafe. As Polar Bear decides to check it out, he learns Penguin has gained a crush on the waitress penguin there, deciding not to come to Polar Bear's Cafe until he works up the courage to ask her out. He eventually confesses but gets rejected, thus returning to Polar Bear's Cafe. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 30 · Halloween-Süßes-oder-Saures und der Llama-Tag-Vorschlag im Zoo
- Ep. 31 · Penguin steht unter Druck durch die Penko-Schwestern, während Yama Arashi auf einem Konzert auftritt.
- Ep. 32 · Polarbär zeigt den Garten, während die Pinguine Handa ein Kartenspiel andienen
- Ep. 33 · Panda Corner Contest, Coffee Roaster Masaki, and Project
- Ep. 34 · Wolf wechselt den Beruf und Penguin sucht eine neue Romanze
- Ep. 35 · Faulheit nimmt einen Teilzeitjob an, um Sasako Abendessen zu kaufen, während Handa ein Weihnachtsgeschenk plant
- Ep. 36 · Grizzly bereitet sich auf den Winterschlaf vor und muss sich mit Unterbrechungen durch den Eisbären auseinandersetzen
- Ep. 37 · Panda erhält eine gestrickte Pochette, während andere sich auf die Weihnachtsfeiern vorbereiten
- Ep. 38 · Frühjahrsputz im Café und Silvesterfeier mit Freunden