Еп. 34: Wolf змінює професію, а Penguin шукає нових стосунків
Вийшов 22 листопада 2012 р.
Wolf ends up quitting his job at a bakery, so Tiger recruits him for his sweets shops. After Wolf hears about a position at a famous bakery from Panda-Mama, Tiger encourages Wolf to go for it, and he manages to get the job. Later, the gang hear from Llama that Penguin has been visiting the neighbouring town's Brown Bear Cafe. As Polar Bear decides to check it out, he learns Penguin has gained a crush on the waitress penguin there, deciding not to come to Polar Bear's Cafe until he works up the courage to ask her out. He eventually confesses but gets rejected, thus returning to Polar Bear's Cafe. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 30 · Хеллоуїнська гра в «цукор або трюк» та пропозиція на День Лама в зоопарку
- Еп. 31 · Пінгвін стикається з тиском з боку сестер Пенко, тоді як Yama Arashi виступає на концерті.
- Еп. 32 · Полярний ведмідь показує сад, тоді як пінгвіни пропонують Ханді гру в карти
- Еп. 33 · Конкурс Panda Corner, кавовий смажар Масакі та Проєкт
- Еп. 34 · Wolf змінює професію, а Penguin шукає нових стосунків
- Еп. 35 · Лінь бере роботу на пів ставки, щоб купити вечерю для Сасако, поки Ханда планує різдвяний подарунок
- Еп. 36 · Grizzly готується до сплячки та стикається з перешкодами від Polar Bear
- Еп. 37 · Панда отримує в'язану сумочку, тоді як інші готуються до різдвяних свят
- Еп. 38 · Весняне прибирання в кафе та святкування Нового року з друзями